Страница 1 из 11
Модератор форума: omitkina 
Форум » КОНКУСЫ » Конкурс "Переводим волшебную книгу" » Номинация "Переводы" » Морозова Татьяна, г. Пермь (Перевод "В Заброшенной усадьбе" на англ. яз.)
Морозова Татьяна, г. Пермь
omitkinaДата: Понедельник, 01.02.2016, 12:34 | Сообщение # 1
Генерал-майор
Группа: Автор
Сообщений: 340
Репутация: 0
Статус: Offline
In the neglected village
Decide I will be real witch.
Adorning dress by white beads,
I took crown from the green leaves.
I woke up world of nature
When forest stump-throne featured,
And I touch trees my magic twig.
The ancient oak talked story
For country master's glory.
He lived, set pathes last century,
Girls-fairies slid like strangers,
Yoked horses ran with coaches.
Bear amused ghosts of Dacha,
The salmons grew up in pond,
I wish the fairytale is long!


Ольга Митькина
Форум » КОНКУСЫ » Конкурс "Переводим волшебную книгу" » Номинация "Переводы" » Морозова Татьяна, г. Пермь (Перевод "В Заброшенной усадьбе" на англ. яз.)
Страница 1 из 11
Поиск:

Яндекс.Метрика