Почему экранизации культовых романов не всегда оказываются успешными?

9 апреля 2019


Когда-то, столетия назад, жизнь абсолютно каждого человека, будь то аристократ или простолюдин, была активной и насыщенной событиями. Зрелость достигалась уже в подростковом возрасте, а к тридцати годам многие успевали обзавестись семьей, построить свой дом, завести хозяйство, поучаствовать в войне, достичь значимых результатов в профессиональной деятельности и даже вписать собственное имя в историю. Если прочитать биографию знаменитых писателей-классиков, великих полководцев, дипломатов, художников можно убедиться, что многие из них банально не дожили до окончания "молодого возраста" по меркам современного ВОЗ, то есть до 44 лет. Для пример, Александр Сергеевич Пушкин умер, когда ему было 37 лет, Михаил Юрьевич Лермонтов был убит в 26 лет, а видный полководец и сын самого грешного Папы Римского всех времен Чезаре Борджиа, прославившийся своими ратными подвигами и многочисленными политическими интригами, равно как и бесконечными любовными похождениями, скончался приблизительно в 31 год. 


Сегодня юноша или девушка в восемнадцать лет - это еще ребенок. Даже в двадцать пять многие считают себя слишком молодыми, чтобы всерьез заниматься карьерой или заводить семью. То есть, в том возрасте, когда представители прошлых поколений совершали бессмертные подвиги, обыватель двадцать первого века вовсю веселится и прожигает жизнь где-нибудь на пляжах Гоа. Эта тенденция добралась до большинства развитых государств и все прочнее приживается в России. Кроме того, уровень медицины, научившейся бороться с опасными заболеваниями, и общий благополучный фон дают надежду дотянуть до восьмидесяти, девяноста и даже ста лет, оставаясь полным сил. Вот только результат оказывается не таким радужны. Очень часто все эти долгие десятилетия проходят монотонно и однообразно в стенах безликого офиса у экрана монитора, от которого уже не хочется отрываться даже в свободные от работы часы.

Таким образом, средне-статистический современник проживает долгую жизнь, в которой очень мало ярких событий и больших свершений. Это накладывает отпечаток на его увлечения и интересы. Большую популярность обретают экстремальные виды спорта, позволяющие испытать прилив адреналина, длительные путешествия, когда картинки перед глазами постоянно меняются, а также книги и фильмы остросюжетных жанров, позволяющие забыть о реальности и безопасным образом пережить самые невероятные приключения. Не будет преувеличение сказать, что самым большим спросом пользуются фильмы фантастика в которых превалирует над реальностью.

Кинематографисты, желающие заработать на общественных пристрастиях, вбухивают сотни миллионов долларов в новые проекты, которые, посмотрев один раз, пресыщенный зритель тут же забывает. При этом, если внимательно проследить за изменениями бюджета год от года, мы увидим, что рост затраченных на съемки средств растет буквально на дрожжах. Если в 2001 году Питеру Джексону потребовалось всего 93 миллиона долларов, чтобы выпустить на экраны одну из самых ожидаемых экранизаций в истории "Властелин колец: Братство кольца", то в 2009 году Джеймс Камерон потратил 237 миллионов долларов, чтобы показать миру культовый "Аватар". Но дальше больше! Уже в 2018 году Энтони и Джо Руссо, снимая по мотивам комиксом Стена Ли блокбастер "Мстители: Война бесконечности", едва уложились в триста двадцать один миллион.

Казалось бы, зачем нужны такие траты, если это не гарантирует ни любви аудитории, ни положительных отзывов экспертов? Чтобы подтвердить на практике данное утверждение, можно вспомнить легендарные "Сумерки" Стефани Майер. В 2008 году создатели потратили тридцать семь миллионов, чтобы создать киноленту, покорившую мир и принесшую славу как автору одноименной книги, так и актерам, исполнившим главные роли. Спустя несколько лет, в 2012 году, картина "Сумерки. Сага: Рассвет — Часть 2" затребовала сто двадцать миллионов долларов и получила энное количество номинаций на антипремию "Золотая малина", параллельно разочаровав многих фанатов, ожидавших не очередной блокбастер с драками и спецэффектами, а нежное и трогательное продолжение самой романтичной love story двадцать первого века.

К сожалению, голос разума здесь бессилен. Кинематографисты продолжают изыскивать безумные средства на то, чтобы в промышленных масштаба выпускать однотипные стрелялки, где главный герой, будь он человеком, мутантом, вампиром, оборотнем, инопланетянином, по единому сценарию спасает мир, окруженный вспышками всех цветов радуги и, желательно, с обнаженным торсом. А если безумные деньги не удается отбить, приходится просто бросать начатое и увлекаться новым проектом, как произошло с экранизациями таких качественных и красивых романов, как "Академия вампиров" Рейчел Мид, "Орудия смерти: Город костей" Кассандры Клэр, "Дивергент" Вероники Рот, "Перси Джексон" Рика Риордана и многих других. А ведь главная проблема, о чем почему-то не принято не то что говорить, но даже думать, заключается именно в пагубном и по определению утопическом желании сперва растранжирить неимоверную сумму на ненужные дополнения к интересному сюжету, а потом заработать сотни миллионов из карманов "глупеньких" фанатов. В результате об атмосфере оригинала, его сути, нарисованных автором взаимоотношениях, одним словом, обо всем, за что полюбилось литературное произведение, просто забывают, отбрасывая в сторону, как ненужное и неприбыльное.

Конечно, можно выделить и удачные экранизации фантастических книг, которые не разочаровали ни книголюбов, ни создателей кинолент. На первых местах в этом списке однозначно находятся трилогии "Властелин колец" и "Голодные игры", а также фильмы из цикла о Гарри Поттере (провальную шестую часть, слишком отклонившуюся от сюжета, брать в расчет не стоит). Однако, даже в этих триумфальных, казалось бы, случаях всегда есть к чему придраться и чем возмутиться. Пожалуй, одной из главных проблем являются жесткие отклонения от идеального оригинального сюжета и вырезка важных по мнению поклонников сцен. То есть, экранизация буквально никогда не может стать лучше и успешнее оригинала, по которому снималась.

Несмотря на все "но", на кучу циничных высказываний и полную безнадежность существующей ситуации, каждый человек, который любит читать, неизменно ждет выхода в кино любимой истории, до последнего веря, что она окажется достойна его внимания и отразит те чувства, которые он испытал во время знакомства с романом. Ну а те, кто к книгам относится равнодушно, считают часы до премьеры любимых картин по комиксам, таких как "Мстители: Финал" - фильм, признанный самым ожидаемым в 2019 году. А потому, давайте не будем портить себе настроение и предадимся сладкому ожиданию, а заодно немного помечаем о далеком будущем. Почему бы не подумать, экранизации каких книг были бы самыми эффектными в жанре фантастики и фэнтези? Возможно, в темном кинозале прекрасно смотрелся бы научно-фантастический роман Фарра Мурр "Третья сила"? Или зрителю полюбился бы мир меча и магии, созданный Олегом Качаловы на страницах фэнтезийного романа "Колдун из Черной перчатки"?